扬(John Freeman Young)将莫尔原始六节歌词的三节译成英文,成为现今英文《Silent Night》的最流行译本。 中文翻译仍是出自刘庭芳博士之手。 中英文的翻译尽都典雅优 …
释义. [电影]平安夜. 实用场景例句. 全部. Silent Night is my favourite carol. 《平安夜》是我最喜欢的圣诞颂歌. 《简明英汉词典》 He went with a quick, steady trot through the …
Silent Night是一首非常著名的圣诞节歌曲,每年圣诞节优美的Silent Night歌词就飘扬在城市的上空,伴着五彩的灯光飞舞,和着丰盛的佳肴飘香,随着祝福的亲情流动。
说到圣诞歌曲,大概没有哪首能比这首“Silent Night”(《平安夜》)更广为人知的了。 甚至是,受启于它美丽的意境,我们中国人时常把“圣诞节前夕”称作“平安夜”。
平安夜 píngānyè Silent Night: Chinese lyrics, pinyin, English translation, quotes of night, and English version of Silent Night song
更多内容请点击:经典圣诞颂歌简介(三)---平安夜(Silent Night) 推荐文章